文言文產生器：互相翻譯文言文跟白話文！線上工具

400

古代的文言文，一直是用最少的文字來表達最多的意思，雖然字字珠璣，但是現代人閱讀起來難免很吃力，因此現代交流都是使用白話文。不過文言文依舊很美，因為文言文的訊息密度很高，讀起來就像是在讀一段精華一樣，非常美妙。

本篇文章會推薦一款超好用的「文言文產生器」，可以快速地將白話文翻譯成文言文，當然也可以將文言文線上翻譯成白話文，也就是這款文言文產生器可以線上互相翻譯白話文跟文言文。

如果你也在找一款好用的文言文產生器，可以試試看本篇文章推薦的工具，相信應該不會讓你失望才對。

文言文產生器、白話文翻譯文言文、文言文翻譯白話文

點擊下方網址，前往「文言文產生器」。

• 文言文產生器

這款工具叫做「文言文翻譯」，顧名思義，就是可以在文言文跟白話文之間互相翻譯。在左側輸入文字之後，就可以開始翻譯。無論輸入的是文言文還是白話文都可以，該工具會自動偵測語言。

例如當你輸入白話文「我是真的很愛很愛你，嫁給我吧！」，它會翻譯成「我之愛愛，於我乎！」。

類似的翻譯還有如下：

• 你是個笨蛋 > 汝愚
• 你真的很懶惰 > 爾其不惰
• 愛情跟麵包，我都想要 > 與愛情麵包，欲
• 有沒有人說過你很美 > 有人言子美
• 我們下輩子再見吧 > 我下輩子見乎

從上面你就會發現，這款工具可以將白話文很好地翻譯成文言文，相當好玩。

至於要將文言文翻譯成白話文，當然也是沒有問題的。

相信這款文言文翻譯工具的功能，讀者應該已經見識到了，雖然不能說是完美，但也不差。

總結

本篇文章介紹的文言文產生器，可以將白話文翻譯成文言文，也可以將文言文翻譯成白話文，有需要的人可以自行使用。